Director: Leonel Vieira
Actores: Julio César (Jaime), José Eduardo (Miguel), Henrique Viana (Enrique), Alexandra Lencastre (Joana), Fernanda Serrano (Catarina), Carlos Santos (Mendes Oliveira)
Jaime Ferreira un profesor universitario alcohólico y atormentado, se ve, un día, enfrentado con su mayor sueño y con su peor pesadilla: encontrar al inspector de la PIDE que, durante la dictadura de Salazar, lo encarcelo, torturó y mató a Marcelino, uno de sus camaradas. Es en un juicio, en el que su hija Catarina es abogada de la defensa, que Jaime reconoce en el procesado al hombre que durante todos estos años ha estado en ensombreciendo su memoria. Comparte el descubrimiento con Joana, la hija de Marcelino, con quien mantiene una relación algo tumultuosa y con dos amigos de los tiempos de lucha antifascista, Miguel y Enrique. La revelación despierta sentimientos confusos en todos, pero es Jaime que, en un momento de impulso irreflexivo, se embarca en un camino sin retorno: captura al ex-miembro de la Pide y lo lleva a su casa de campo, un lugar recóndito y apacible que, poco a poco, se transforma en lugar donde se desatan las emociones más intensas.
